phúc tấn Tiếng Trung là gì

• 福晋 <满族称亲王、郡王等的妻子。>
  

• phúc     福; 茀; 嘏; 祜; 祾; 礽; 祚; 福分 phúc lợi 福利 嘏 福善之事。 幸运 ...
• tấn     吨 体积吨 出 xem tra tấn Tấn 琎 晋 ...

• 我们以慈善为荣。
  Chúng tôi tự hào là Phúc Tấn
• ”十四岁那年：“胤禛要娶习梨，做这一世唯一的福晋。
  Mười bốn tuổi năm ấy: "Dận Chân muốn cưới Tập Lê, làm đời này duy nhất phúc tấn."
• 罗马教皇威胁他。
  Thái phúc tấn dọa hắn.
• 　他最爱的额娘，他的嫡福晋，他最好的兄弟，已经一个个离开。
  Ngạc nương hắn yêu nhất, phúc tấn của hắn, huynh đệ tốt nhất của hắn, đã từng người từng người ra đi.
• 　他最爱的额娘，他的嫡福晋，他最好的兄弟，已经一个个离开。
  Ngạc nương hắn yêu nhất, đích phúc tấn của hắn, huynh đệ tốt nhất của hắn, đã từng người từng người ra đi.
• 她在草原上是永远的公主，可她若去了紫禁城，不过是十三几个福晋中的一个。
  Trên thảo nguyên, Mẫn Mẫn mãi là công chúa, nhưng vào Tử Cấm thành thì chẳng qua chỉ là một trong các phúc tấn của Thập Tam mà thôi.
• 她在草原上是永远的公主，可她若去了紫禁城，不过是十三几个福晋中的一个。
  Trên thảo nguyên, Mẫn Mẫn mãi là công chúa, nhưng vào Tử Cấm thành thì chẳng qua chỉ là một trong các phúc tấn của Thập tam mà thôi.
• 前世即便是八福晋，也从来没有让他感觉如此棘手，因为对於她，胤禩毕竟是亲情多於爱情。
  Kiếp trước dù là Bát Phúc tấn, cũng chưa từng khiến hắn cảm thấy nan giải như lúc này, bởi vì đối với nàng, Dận Tự dù sao cũng là thân tình nhiều hơn ái tình.
• 　他只想着胤禛今年大婚，却忘了自己今年虚岁十一，却也到了外人眼里也可以挑选侧福晋或庶福晋的年纪了。
  Hắn chỉ lo nghĩ Dận Chân năm nay đại hôn lại quên mất bản thân cũng đã mười một, trong mắt người ngoài đã tới độ tuổi có thể lựa chọn Trắc phúc tấn hoặc Thứ phúc tấn rồi.
• 　他只想着胤禛今年大婚，却忘了自己今年虚岁十一，却也到了外人眼里也可以挑选侧福晋或庶福晋的年纪了。
  Hắn chỉ lo nghĩ Dận Chân năm nay đại hôn lại quên mất bản thân cũng đã mười một, trong mắt người ngoài đã tới độ tuổi có thể lựa chọn Trắc phúc tấn hoặc Thứ phúc tấn rồi.